Imprint

Information according to § 5 DDG:

Daniil Babanin
Steubenstr. 25
65189 Wiesbaden
Germany

Contact:

Phone: ***
Email: [email protected]

VAT ID:

Sales tax identification number according to § 27 a of the Sales Tax Law:
No VAT Number

Disclaimer:

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Section 7(1) of the German Digital Services Act (DDG). However, according to Sections 8 to 10 DDG, service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidence that indicate illegal activities.

Legal obligations to remove information or blocking the use of information remain unaffected. However, liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.

Liability for Links

Our offer contains links to external third party websites. We have no influence on the content of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.

Copyright

The content and works on these websites are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective authors or creators. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.

The operating company of the linked websites is liable for violations of third-party rights. Third-party contents and links had been checked at the time of linking. No illegal contents were recognizable at that time. However, a permanent control of the contents of linked websites is not reasonable without concrete evidence of violations of law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.

General information on data processing

We only process our users' personal data to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. The processing of our users' personal data is carried out regularly only with the user's consent. An exception applies in cases where prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of the data is permitted by law.

Collection of personal data when visiting our website

When you use our website for informational purposes only, we collect only the personal data that your browser transmits to the servers of our hosting and content delivery providers (server log files; see "Hosting and content delivery" below). This includes: IP address, date and time of the request, time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT), content of the request (specific page), access status/HTTP status code, amount of data transferred, website from which the request originates, browser, operating system and its interface, language and version of the browser software.

We do not operate our own server and do not store these log files ourselves; they are processed by the providers named below and are used for system security and stability. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest).

Hosting and content delivery

This website is hosted on GitHub Pages, a service of GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA. When you visit the website, GitHub logs your IP address for security purposes. Further information: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement

Requests to this website pass through the content delivery network and security service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare processes the connection data listed above, in particular your IP address, to deliver the website and protect it against attacks. Further information: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR; our legitimate interest is the secure and reliable provision of this website. Both providers are based in the USA, so your data is transferred to a third country. GitHub, Inc. and Cloudflare, Inc. are certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR).

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there (name, email address, message), will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent. The form is processed by a Cloudflare Worker and your details are stored in a Cloudflare D1 database operated by Cloudflare, Inc. (see "Hosting and content delivery"). Apart from Cloudflare as the technical service provider, only the website operator has access to this data.

This data is processed on the basis of Art. 6 (1) lit. b GDPR, provided that your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 (1) lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR), if this has been requested.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request its deletion, revoke your consent to its storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your inquiry has been processed). Mandatory legal provisions—in particular retention periods—remain unaffected.

Legal basis for processing

Art. 6 (1) (a) GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose.

Art. 6 (1) (b) GDPR for processing operations that are necessary for the performance of a contract.

Art. 6 (1) lit. c GDPR for processing operations that are necessary to fulfill a legal obligation.

Art. 6 (1) lit. f GDPR for processing operations that are necessary to safeguard our legitimate interests, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject prevail.

Storage period

Your personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose for which it was stored no longer applies. Storage may also take place if this has been provided for by European or national legislators in EU regulations, laws, or other provisions to which the controller is subject. The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfillment of a contract. For contact data: Automatic deletion after 90 days, unless further processing is necessary.

Data security

When you visit our website, we use the widely used TLS (Transport Layer Security) procedure in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. You can tell whether an individual page of our website is being transmitted in encrypted form by the closed display of the key or lock symbol in the status bar of your browser. We also use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction, or unauthorized access by third parties (Art. 32 GDPR).

Your rights as a data subject

You have the following rights with regard to your personal data:

- Right to information (Art. 15 GDPR),

- Right to rectification or erasure (Art. 16 and 17 GDPR),

- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR),

- Right to object to processing (Art. 21 GDPR),

- Right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR),

- Right to data portability (Art. 20 GDPR).

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about our processing of your personal data (Art. 77 GDPR).

Objection or revocation of consent to the processing of your data

If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke this consent at any time. Such revocation affects the permissibility of the processing of your personal data after you have notified us of your revocation. Insofar as we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you can object to the processing.

Changes to the Imprint

We reserve the right to change or update this imprint at any time. Any changes will be posted on this page.

Governing Law

The use of our website and services is governed by German law. Any disputes arising from or in connection with the use of our website or services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Germany.

Version: 2026-11-08

← Back to main page EN DE